谁能想到，梅西这段8年前的春节祝福视频里，藏着这么一段有趣的小插曲。在最近Luzu TV的访谈中，这位足球巨星难得地敞开心扉，聊起了当年巴萨为中国鸡年拍摄贺岁视频时的趣事。

　　"那个视频可有意思了，"主持人笑着提起往事，"内马尔在旁边喊着'大吉大利'，苏亚雷斯也蹦出来一句'恭喜发财'。可到了你这里，怎么突然切换成西班牙语了？"

　　梅西不好意思地摸了摸后脑勺："这事儿我跟俱乐部商量过。当时就明确表示，要用西班牙语说祝福。"说实话，这个回答让在场所有人都有些意外。要知道，即便是英语祝福，他也总是能免则免。

　　主持人忍不住追问："这算是你的某种坚持吗？还是单纯觉得害羞？"

　　"完全是因为害羞，"梅西坦言道，脸上浮现出熟悉的腼腆笑容，"每次说外语都觉得特别别扭，浑身不自在。"即便英语水平足够应付日常交流，他也只在私下场合才会使用。在公开场合，这位球场上的魔术师更愿意用母语表达自己最真实的情感。